字幕小组：揭开字幕背后的“内幕

对于外国电影到底应该采用中文配音还是中文字幕的争论，一直没有停止过。而我们在家看好莱坞大片、最新美国连续剧的时候，常常会采用英文原声、中文字幕的方式。你有没有想过，屏幕下方的中文字幕是由哪些人打上去的吗？ 　　这些字幕小组几乎是凭着热情... http://www.bitscn.com/wb/media/200703/99986.html - 2007年03月20日

给动画增加同步字幕

原始视频或动画没有字幕，.在将它们引入到Authorware中以后，如何简单、快速地给它们增加一个同步性好的字幕呢... 严格同步的程序控制方法。 　　图1为主程序段。前面三个显示图标是对同步字幕的一些定义，.包括背景挡板、文字框和文字等... http://www.bitscn.com/school/Authorware/200609/64378.html - 2006年04月24日

滚动字幕制作手册

滚动字幕会让很多人感到兴奋，特别是第一次使用滚动字幕时，会爱不释手。滚动字幕我也做得不少了，对它也不会兴奋了，所以现在也用得不多了。有不少朋友常问到这是怎么做的，现在做一个详细的专题，让你更全面地了解一下。 滚动字幕在... http://www.bitscn.com/school/HTMLCSS/200609/60934.html - 2006年04月16日

用PowerPoint巧做特效字幕

看电影、电视剧的时候，想必很多朋友都会注意到那些令人赏心悦目的字幕效果吧！虽然说我们没有专业的字幕制作设备，但是同样可以使用PowerPoint来制作甚至更精彩的字幕效果。 1、启动PowerPoint ，执行菜单“文件→新建”命令，在... http://www.bitscn.com/school/Powerpoint/200609/66410.html - 2006年06月23日

为好莱坞大片寻找中文字幕

随着宽带的普及，网上的影片资源越来越丰富，不过辛苦下载回来的好莱坞大片，有时却没字幕。听不懂对白，只能白白地删掉吗？别急，随我一起来寻找中文外挂字幕吧。 ◆寻找适当的字幕文件 要找字幕，当然就少不了提到大名鼎鼎的射手网http... http://www.bitscn.com/wb/media/200609/68075.html - 2006年09月03日

随时欣赏大片：我的字幕这样下载

在电脑上欣赏好莱坞大片时缺不了字幕，而获得字幕的方法通常是到专门的字幕网站上下载，不过这样比较浪费时间。下载歌曲都有KuGoo，下载字幕当然也有自己的客户端软件——字幕搜索工具，它可以在“射手网... http://www.bitscn.com/wb/media/200609/68116.html - 2006年09月03日

实现DVDRip电影的双字幕同时显示

网络电影的首选格式。比起内置字幕的电影文件，其可灵活调节的外挂字幕更是一大特色。对于那些希望通过看电影来学习外语的朋友而言，如果能够中外文字幕对照观看，不亦是件美事。　　其实利用Media Player Classic（以下简称MPC）这个... http://www.bitscn.com/wb/soft/200609/68366.html - 2006年09月03日

调整SRT、SSA文本字幕播放节奏

因为各种原因，外挂字幕经常会发生和影片不同步的情况，有时候是延迟，有时候是提前　　SRT和SSA两种格式的字幕均为文本格式字幕，其共同的优点是: 　　* 只需要单独一个文件即可使用，不象SUB字幕还需要一个idx定义文件 　　* 字幕... http://www.bitscn.com/wb/media/200609/68064.html - 2006年09月03日

AVI电影字幕显示问题处理实例

随着DivX、XivD、RMVB等媒体格式的流行，字幕的问题也出现在了我们眼前，如果你在看视频时，字幕也出现问题了…… 　　 现在流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两种。其中图形字幕由IDX和SUB文件组成，IDX为索引文件，包括... http://www.bitscn.com/wb/soft/200609/68379.html - 2006年09月03日

上网找电影字幕？小软件三分钟搞定

对于大多数的电影爱好者来说，在电脑上欣赏好莱坞大片时绝对少不了字幕。通常我们获得字幕的方法是直接到专业字幕网站搜索下载，小编以来比较懒，二来也觉得这样搜索比较浪费时间。下载歌曲用KuGoo，下载电影用BT，下载字幕当然也要有专业的下载软件... http://www.bitscn.com/wb/soft/200609/68634.html - 2006年09月03日